Trump plans a hefty tax on imported drugs, risking higher prices and shortages President Donald Trump has plastered tariffs on products from almost every country on earth. He’s targeted specific imports including autos, steel and aluminum........ But he isn’t done yet. ......... Trump has promised to impose hefty import taxes on pharmaceuticals, a category of products he’s largely spared in his trade war. For decades, in fact, imported medicine has mostly been allowed to enter the United States duty free. ....... That’s starting to change. U.S. and European leaders recently detailed a trade deal that includes a 15% tariff rate on some European goods brought into the United States, including pharmaceuticals. Trump is threatening duties of 200% more on drugs made elsewhere. ........ “Shock and awe’’ is how Maytee Pereira of the tax and consulting firm PwC describes Trump’s plans for drugmakers. “This is an industry that’s going from zero (tariffs) to the potentiality of 200%.’’ ....... Trump has promised Americans he’ll lower their drug costs. But imposing stiff pharmaceutical tariffs risks the opposite and could disrupt complex supply chains, drive cheap foreign-made generic drugs out of the U.S. market and create shortages. ....... lower-income households and the elderly would feel the greatest impact. ....... The threat comes as Trump also pressures drugmakers to lower prices in the United States. He recently sent letters to several companies telling them to develop a plan to start offering so-called most-favored nation pricing here. ......... But Trump has said he’d delay the tariffs for a year or a year and a half, giving companies a chance to stockpile medicine and shift manufacturing to the United States — something some have already begun to do. ........ Leerink Partners analyst David Risinger said in a July 29 note that most drugmakers have already increased drug product imports and may carry between six and 18 months of inventory in the U.S. ......... tariffs that don’t kick in until the back half of 2026 may not be felt until 2027 or 2028 due to stockpiling. .......... In recent decades, drugmakers have moved many operations overseas – to take advantage of lower costs in China and India and tax breaks in Ireland and Switzerland. As a result, the U.S. trade deficit in medicinal and pharmaceutical products is big -- nearly $150 billion last year. ......... The COVID-19 experience – when countries were desperate to hang onto their own medicine and medical supplies — underscored the dangers of relying on foreign countries in a crisis, especially when a key supplier is America’s geopolitical rival China. ....... He wants to bring pharmaceutical factories back to the United States, noting that U.S.-made drugs won’t face his tariffs. ......... The Swiss drugmaker Roche said in April that it will invest $50 billion in expanding its U.S. operations. Johnson & Johnson will spend $55 billion within the United States in the next four years. CEO Joaquin Duato said recently that the company aims to supply drugs for the U.S. market entirely from sites located there. ......
But building a pharmaceutical factory in the United States from scratch is expensive and can take several years.
........ And building in the U.S. wouldn’t necessarily protect a drugmaker from Trump’s tariffs, not if the taxes applied to imported ingredients used in the medicine. Jacob Jensen, trade policy analyst at the right-leaning American Action Forum, notes that “97% of antibiotics, 92% of antivirals and 83% of the most popular generic drugs contain at least one active ingredient that is manufactured abroad.’’ ........ Brand-name drug companies have fat profit margins that provide flexibility to make investments and absorb costs as Trump’s tariffs begin. Generic drug manufacturers do not........ Some may decide to leave the U.S. market rather than pay tariffs. That could prove disruptive: Generics account for 92% of U.S. retail and mail-order pharmacy prescriptions. ....... “In an ideal world, we would be making everything that’s important only in the U.S.,’’ Wosińska said. “But it costs a lot of money ... We have offshored so much of our supply chains because we want to have inexpensive drugs. If we want to reverse this, we would really have to redesign our system ... How much are we willing to spend?''
Trump Did Not Get the Memo
It began like a sitcom, except the laugh track was the U.S. Treasury Department weeping softly in the background. Two courts in a row ruled Trump’s sweeping tariffs illegal—“unconstitutional, unenforceable, and vaguely written in Sharpie,” as one judge put it. Most presidents would take the hint. Trump, however, never got the memo. Or, more accurately, he saw the memo, balled it up, threw it at an aide, and posted on Truth Social at 3:17 AM:
“NEW TARIFF—1000% on spaghetti imports from ITALY, which, by the way, wasn’t even nice to us during the Revolutionary War. Sad!”
The Phantom Tariffs
From that moment, the nation entered the Age of Phantom Tariffs. None of them legally existed, but that didn’t stop Trump or his aides. Night after night, with the consistency of raccoons rummaging through a dumpster, they announced ever more deranged tariffs on Truth Social.
-
A 200% tariff on “Norwegian waffles” (Norway, confused, issued a statement: “We don’t export waffles.”)
-
A 500% tariff on “Mordor steel” (Tolkien scholars protested: “It’s a fictional realm.”)
-
A tariff on “the French accent” (mechanics unclear, but Trump insisted, “We’ll charge them every time they say croissant instead of crescent roll”).
Even when the Supreme Court delivered the final blow—unanimously ruling the tariffs null and void—Trump and his entourage carried on as though they had won. “This is a total victory for America,” Trump declared, before slapping a tariff on “illegal wind from Canada.”
The Patriotism Excuse
When asked why they continued announcing tariffs that couldn’t exist, Trump’s aides looked baffled. “It’s about sending a message,” one said. “Like performance art, but with more nationalism and fewer berets.” Another aide rationalized, “Technically, tariffs are taxes, and technically taxes are money. So if we keep announcing tariffs, the economy keeps growing. That’s patriotism.”
Trump himself framed it as heroic resistance. “Even if the fake courts say tariffs don’t count, we count them. They’re invisible tariffs, the strongest kind. China is crying, folks. Crying so hard.”
Truth Social: Tariff Central
At this point, Truth Social resembled a shopping catalog of imaginary punishments. Scrolling at 3 AM, one could find:
-
A 1,776% tariff on “British tea” (retroactive to 1773).
-
A tariff on “all bananas from Banana Republic” (the clothing store).
-
A “special tariff” on the metric system (“we’ll charge them per centimeter”).
By dawn, economists had stopped analyzing these posts and instead started rating them like restaurant reviews. “Today’s tariff was surreal but lacked depth. Three stars.”
The Zero-Effect Revolution
The beauty—or tragedy—of the whole affair was that these tariffs had exactly zero effect. Prices didn’t change, trade didn’t shift, and the only people truly impacted were the interns forced to copy-paste the announcements into press releases no journalist ever cited.
Meanwhile, Trump supporters cheered. “These tariffs are working,” one MAGA hat–wearing man insisted. “I haven’t seen a single Mordor steel beam in years. Not one!”
The Legacy
Historians may one day label this period “The Tariff Pantomime.” A presidency reduced to midnight ghost decrees shouted into the void of Truth Social, where tariffs existed only as words, like imaginary friends.
Trump, for his part, remained undeterred. “One day, when the courts are honest again, these tariffs will all go into effect at once. And then? America wins forever. Believe me.”
And with that, he announced a final 10,000% tariff on “the haters and losers,” ensuring his economic policy was indistinguishable from a schoolyard taunt scribbled on a bathroom wall.
ट्रम्प को मेमो नहीं मिला
यह सब किसी सिटकॉम जैसा शुरू हुआ, फर्क बस इतना था कि हँसी की जगह पृष्ठभूमि में अमेरिकी ट्रेज़री विभाग धीरे-धीरे सिसक रहा था। लगातार दो अदालतों ने ट्रम्प की भारी-भरकम टैरिफ़ योजनाओं को गैरकानूनी करार दिया—“असंवैधानिक, लागू न हो सकने वाली, और शार्पी पेन से लिखी गई लगती हैं,” जैसा एक जज ने कहा। ज़्यादातर राष्ट्रपति इशारा समझ जाते। लेकिन ट्रम्प ने मेमो कभी पढ़ा ही नहीं। या शायद पढ़ा, उसे मसलकर किसी सहायक पर फेंक दिया, और रात 3:17 बजे ट्रुथ सोशल पर पोस्ट कर दिया:
“नया टैरिफ़—इटली से आने वाले स्पेगेटी पर 1000%। वैसे, इन्होंने अमेरिकी स्वतंत्रता संग्राम के दौरान हमारी मदद नहीं की थी। दुखद!”
भूतिया टैरिफ़
उस पल से देश "भूतिया टैरिफ़ युग" में प्रवेश कर गया। कानूनी तौर पर इनमें से कोई भी अस्तित्व में नहीं था, लेकिन ट्रम्प और उनकी टीम के लिए फर्क नहीं पड़ता था। हर रात, जैसे कचरे में खंगालते रैकून, वैसे ही वे और भी बेहूदे टैरिफ़ ट्रुथ सोशल पर घोषित कर डालते।
-
“नॉर्वेजियन वाफ़ल्स” पर 200% टैरिफ़ (नॉर्वे ने सफाई दी: “हम वाफ़ल्स निर्यात ही नहीं करते।”)
-
“मॉर्डोर स्टील” पर 500% टैरिफ़ (टॉल्किन विशेषज्ञों का विरोध: “वह तो काल्पनिक जगह है।”)
-
“फ़्रेंच एक्सेंट” पर टैरिफ़ (तरीका स्पष्ट नहीं, लेकिन ट्रम्प बोले: “हर बार जब वे क्रोइसाँ बोलेंगे, और क्रेसेंट रोल नहीं, तो उन्हें चार्ज करेंगे।”)।
यहाँ तक कि जब सुप्रीम कोर्ट ने भी अंतिम फैसला सुना दिया—एकमत से टैरिफ़ रद्द—ट्रम्प और उनकी टीम ऐसे बर्ताव करते रहे जैसे उन्होंने जीत हासिल की हो। “यह अमेरिका की पूरी जीत है,” ट्रम्प ने घोषणा की, और फिर “कनाडा से आने वाली अवैध हवा” पर टैरिफ़ लगा दिया।
देशभक्ति का बहाना
जब पूछा गया कि वे ऐसे टैरिफ़ क्यों घोषित करते जा रहे हैं जो अस्तित्व में ही नहीं हैं, तो उनके सहयोगी हक्का-बक्का रह गए। “यह संदेश भेजने के लिए है,” एक बोला। “जैसे परफ़ॉर्मेंस आर्ट, लेकिन ज्यादा राष्ट्रवाद और कम बेरेट।” दूसरे ने तर्क दिया, “तकनीकी रूप से टैरिफ़ टैक्स होते हैं, और तकनीकी रूप से टैक्स पैसा होता है। तो अगर हम लगातार टैरिफ़ घोषित करते रहें, तो अर्थव्यवस्था बढ़ती रहती है। यही देशभक्ति है।”
ट्रम्प ने खुद इसे वीरता बताई। “भले ही फर्जी अदालतें कहें कि टैरिफ़ नहीं गिने जाएंगे, हम उन्हें गिनते हैं। ये अदृश्य टैरिफ़ हैं, सबसे मज़बूत। चीन रो रहा है, दोस्तों। बहुत ज़ोर से रो रहा है।”
ट्रुथ सोशल: टैरिफ़ केंद्र
अब ट्रुथ सोशल किसी शॉपिंग कैटलॉग जैसा लगने लगा था—लेकिन काल्पनिक सज़ाओं का। रात 3 बजे स्क्रॉल करने पर कोई देख सकता था:
-
“ब्रिटिश चाय” पर 1,776% टैरिफ़ (1773 से पिछली तारीख़ से लागू)।
-
“बनाना रिपब्लिक” (कपड़े की दुकान) से आने वाले सभी केले पर टैरिफ़।
-
मैट्रिक सिस्टम पर “स्पेशल टैरिफ़” (“प्रति सेंटीमीटर चार्ज करेंगे।”)।
सुबह होते-होते अर्थशास्त्रियों ने इन पोस्टों का विश्लेषण करना छोड़ दिया और उनकी समीक्षा करना शुरू कर दिया जैसे रेस्तराँ के खाने की। “आज का टैरिफ़ अवास्तविक था, लेकिन गहराई की कमी थी। तीन स्टार।”
शून्य-प्रभाव क्रांति
सबसे मजेदार—या सबसे दुखद—यह था कि इन टैरिफ़ों का प्रभाव बिल्कुल शून्य था। न कीमतें बदलीं, न व्यापार। असर केवल उन इंटर्न्स पर हुआ जिन्हें प्रेस रिलीज़ में कॉपी-पेस्ट करना पड़ता था, जिन्हें कोई पत्रकार कभी उद्धृत नहीं करता।
इस बीच, ट्रम्प समर्थक झूम उठे। “ये टैरिफ़ काम कर रहे हैं,” एक MAGA टोपी पहने आदमी ने कहा। “मैंने सालों से एक भी मॉर्डोर स्टील बीम नहीं देखा। एक भी नहीं!”
विरासत
इतिहासकार शायद इस दौर को “टैरिफ़ पैंटोमाइम” कहेंगे। एक ऐसी राष्ट्रपति काल की कहानी जो आधी रात को ट्रुथ सोशल पर खाली नारों में सिमट गई, जहाँ टैरिफ़ केवल शब्दों की तरह मौजूद थे—काल्पनिक दोस्तों की तरह।
ट्रम्प, अपनी ओर से, कभी नहीं डिगे। “एक दिन, जब अदालतें फिर से ईमानदार होंगी, ये सारे टैरिफ़ एकसाथ लागू होंगे। और तब? अमेरिका हमेशा के लिए जीत जाएगा। यकीन मानो।”
और इसके साथ ही, उन्होंने “हेटर्स और लूज़र्स” पर 10,000% टैरिफ़ लगा दिया, यह सुनिश्चित करते हुए कि उनकी आर्थिक नीति स्कूल के बाथरूम की दीवार पर लिखे अपशब्दों से अलग नहीं दिखती।
Trump Keeps Announcing Tariffs Supreme Court Already Killed, Nation’s Imports Remain Blissfully Unaware
PALM BEACH, FL — Despite every court in the land telling him “no,” former President Donald Trump continued at 3:11 a.m. Tuesday to post a 2,000% tariff on “Finnish snow” to Truth Social, insisting it would save American jobs. Legal experts confirmed the tariff, like the previous 147, has no effect whatsoever, but aides defended the ritual as “patriotic make-believe.” Shoppers reported no price changes, though one man in Ohio swore he hadn’t seen a single Mordor steel beam in years. “That’s Trump keeping us safe,” he said.
सुप्रीम कोर्ट द्वारा रद्द किए गए टैरिफ़ ट्रम्प लगातार घोषित करते रहे, देश के आयात बेफिक्र बने रहे
पाम बीच, फ़्लोरिडा — देशभरकी अदालतोंले "ना" भनिसक्दा पनि, पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले मंगलबार रात ३:११ बजे ट्रुथ सोशलमा “फिनल्यान्डीया बरफ” मा २,०००% टैरिफ़ लगाउने घोषणा गरे, अनि भने यो अमेरिकी रोजगार जोगाउनेछ। कानूनी विज्ञहरूले पुष्टि गरे कि यो टैरिफ़, अघिल्ला १४७ जस्तै, कुनै असर गर्दैन। तर उनका सहयोगीहरूले यसलाई “देशभक्तिपूर्ण कल्पनाशक्ति” भन्दै बचाव गरे। खरिदकर्ताहरूले मूल्यमा कुनै परिवर्तन नभएको बताए, तर ओहायोका एक व्यक्तिले भने, “मैले धेरै वर्षदेखि एकपटक पनि मॉर्डोर स्टील बीम देखेको छैन। एकदमै छैन! यो ट्रम्पले हामीलाई सुरक्षित राखेको हो।”
1. Swiss Chocolate Milk Cows
Hindi:
ट्रम्प ने “स्विस चॉकलेट दूध वाली गायों” पर 300% टैरिफ़ लगाया, स्विस सरकार विनम्रता से हैरान
पाम बीच, फ़्लोरिडा — मंगलवार सुबह 2:58 बजे पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने “स्विस चॉकलेट दूध वाली गायों” पर भारी टैरिफ़ की घोषणा की, वादा किया कि यह अमेरिकी डेयरी किसानों की रक्षा करेगा। भ्रमित स्विस अधिकारियों ने स्पष्ट किया कि गाय कोई निर्यात उत्पाद नहीं हैं। ट्रम्प के सहयोगियों ने ज़िद की कि यह कदम “विदेशी रंभाने” को रोक देगा।
Nepali:
ट्रम्पले “स्विस चकलेट दूध दिने गाई” मा 300% टैरिफ घोषणा गरे, स्विस सरकार विनम्रतापूर्वक छक्क
पाम बीच, फ्लोरिडा — मंगलबार बिहान २:५८ बजे पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले “स्विस चकलेट दूध दिने गाई” मा ठूलो टैरिफ घोषणा गर्दै भने यसले अमेरिकी डेरी किसानको रक्षा गर्नेछ। अलमल्लिएका स्विस अधिकारीहरूले स्पष्ट पारे कि गाई कुनै निर्यात वस्तु होइन। ट्रम्पका सहयोगीहरूले भने यस कदमले “विदेशी रम्भन” रोक्नेछ।
2. Atlantis Imports
Hindi:
ट्रम्प ने अटलांटिस से आने वाले सामान पर 1,000% टैरिफ़ लगाया, कहा पानी के नीचे का राष्ट्र “अपना हिस्सा कभी नहीं चुकाता”
वॉशिंगटन, डीसी — सुप्रीम कोर्ट के फैसले के बावजूद, ट्रम्प ने अटलांटिस से आने वाले सभी सामान पर 1,000% शुल्क लगाया। “मछली वाले लोग हमें सालों से लूट रहे हैं,” ट्रम्प ने ट्रुथ सोशल पर कहा। समुद्री वैज्ञानिकों ने पुष्टि की कि खोया हुआ शहर अस्तित्व में ही नहीं है, लेकिन सहयोगियों ने टैरिफ़ का बचाव “भविष्यवादी नीति” बताकर किया।
Nepali:
ट्रम्पले अटलान्टिस आयातमा 1,000% टैरिफ घोषणा गरे, भने पानीमुनीको राष्ट्रले “कहिल्यै आफ्नो हिस्सा तिरेन”
वाशिङटन, डीसी — सुप्रिम कोर्टको निर्णयको बाबजुद, ट्रम्पले अटलान्टिसबाट आउने सबै सामानमा 1,000% शुल्क घोषणा गरे। “माछा मानिसहरूले वर्षौंदेखि हामीलाई लुटिरहेका छन्,” ट्रम्पले ट्रुथ सोशलमा भने। समुद्री जीवविज्ञानीहरूले हराएको सहर अस्तित्वमै नभएको पुष्टि गरे, तर उनका सहयोगीहरूले टैरिफलाई “भविष्यमुखी नीति” भन्दै बचाव गरे।
3. Metric System
Hindi:
ट्रम्प ने नए “प्रति-सेंटीमीटर” टैरिफ के साथ मीट्रिक प्रणाली को निशाना बनाया
पाम बीच, फ़्लोरिडा — गुरुवार सुबह 3:12 बजे ट्रम्प ने “सभी मीट्रिक मापों” पर व्यापक टैरिफ की घोषणा की, इंच को “सबसे अमेरिकी इकाई” बताया। अर्थशास्त्रियों ने माना कि इस योजना को लागू करना असंभव है, लेकिन इसकी “निरर्थक प्रतीकवाद के प्रति प्रतिबद्धता” की सराहना की।
Nepali:
ट्रम्पले नयाँ “प्रति-सेन्टिमिटर” टैरिफसहित मेट्रिक प्रणालीलाई निशाना बनाए
पाम बीच, फ्लोरिडा — बिहीबार बिहान ३:१२ बजे ट्रम्पले “सबै मेट्रिक मापन” मा व्यापक टैरिफ घोषणा गर्दै इन्चलाई “सबैभन्दा अमेरिकी एकाइ” भने। अर्थशास्त्रीहरूले यस योजनालाई कार्यान्वयन गर्न असम्भव बताए, तर यसको “निरर्थक प्रतीकवादप्रतिको प्रतिबद्धता” को प्रशंसा गरे।
4. Hogwarts Magic Wands
Hindi:
ट्रम्प ने हॉगवर्ट्स पर जादुई छड़ियों पर 500% टैरिफ़ लगाया
मार-आ-लागो — हैरी पॉटर को “बेकार सौदेबाज़” बताते हुए ट्रम्प ने हॉगवर्ट्स से आने वाली जादुई छड़ियों पर 500% टैरिफ़ लगाया। जब याद दिलाया गया कि स्कूल काल्पनिक है, सहयोगियों ने जवाब दिया, “ठीक यही वजह है कि लागू करने की लागत बहुत कम है।” प्रशंसकों ने यूनिवर्सल स्टूडियो की दुकानों पर छड़ियों की कीमत में कोई बदलाव नहीं बताया।
Nepali:
ट्रम्पले हॉगवर्ट्समा जादुई छडीहरूमा 500% टैरिफ घोषणा गरे
मार-आ-लागो — हैरी पोटरलाई “बेकार वार्ताकार” भन्दै ट्रम्पले हॉगवर्ट्सबाट आउने जादुई छडीहरूमा 500% टैरिफ घोषणा गरे। विद्यालय काल्पनिक भएको सम्झाउँदा उनका सहयोगीहरूले भने, “ठ्याक्कै यही कारणले कार्यान्वयन लागत निकै कम हुन्छ।” प्रशंसकहरूले युनिभर्सल स्टुडियो पसलमा छडीको मूल्यमा कुनै परिवर्तन नभएको बताए।
5. British Tea Retroactive
Hindi:
ट्रम्प ने 1773 से ब्रिटिश चाय पर रेट्रोएक्टिव टैरिफ़ लगाया
बॉस्टन, एमए — इतिहासकारों ने इस कदम को “गहराई से भ्रमित” बताया, जब ट्रम्प ने बोस्टन टी पार्टी से ब्रिटिश चाय आयात पर 1,776% शुल्क लगाया। “हम आखिरकार क्रांति जीतने वाले हैं, दोस्तों,” उन्होंने डींग मारी। अर्थशास्त्रियों ने चेतावनी दी कि यह नीति “टाइम-ट्रैवल सप्लाई चेन में विनाशकारी व्यवधान” पैदा कर सकती है।
Nepali:
ट्रम्पले 1773 देखि ब्रिटिश चियामा रेट्रोएक्टिव टैरिफ घोषणा गरे
बोस्टन, म्यासाचुसेट्स — इतिहासकारहरूले यस कदमलाई “गहिरो रूपमा अलमलिएको” भने, जब ट्रम्पले बोस्टन टी पार्टीदेखि ब्रिटिश चिया आयातमा 1,776% शुल्क घोषणा गरे। “हामी अन्ततः क्रान्ति जित्नेछौं, साथीहरू,” उनले बढाइचढाइ गरे। अर्थशास्त्रीहरूले चेतावनी दिए कि यस नीतिले “समय-यात्रा आपूर्ति शृंखलामा विनाशकारी अवरोध” ल्याउन सक्छ।
No comments:
Post a Comment