Pages

Saturday, July 12, 2025

12: Bihar

Friday, July 11, 2025

Land Reform Is the Magic Bullet for Bihar’s Future

Can Bihar Become a Hub for Textiles and Electronics? Exploring the Scope for Labor-Intensive Industries
Agro-Based Industries Most Suitable for Bihar: Harnessing the State’s Agricultural Potential
Manoj Bharti: Diplomat Turned Political Leader and Working President of Jan Suraaj Party Bihar Assembly Election 2025: High-Stakes Battle Among NDA, Mahagathbandhan, and Jan Suraaj
Bihar: Land Reform That Pays for Itself
A Flourishing Bihar Through Inclusive Land Reform: The Case for Redistribution
Game Changers for Bihar: A Bold Vision for Transformation
Creating Massive Private Sector Jobs Across Bihar: The Prashant Kishor Formula


Data Colonization

A Concrete Five-Year Plan for Bihar
Prashant Kishor Must Be Jan Suraaj’s CM Candidate
Prashant Kishor: Bihar 2025
Can Meritocracy and Multiparty Democracy Coexist? Rethinking Elections for a Data-Driven Era
The Meritocratic Governance Party (MGP)

China: Meritocracy? Autocracy?

 


Land Reform Is the Magic Bullet for Bihar’s Future

Bihar stands at the crossroads of potential transformation. With its rich historical legacy, fertile land, and hardworking population, the state has everything it needs to become an engine of economic growth—not just for itself, but for all of India. But there’s one foundational reform that could truly unlock this potential: land reform.

Contrary to the myths and fears often associated with land reform, this is not a call for class war or arbitrary redistribution. It is a call for common prosperity, rooted in modern technology, inclusive economic logic, and a clear vision for a new Bihar.


The Core Argument: Why Land Reform Makes Everyone Richer

Let’s take a hypothetical but plausible case.

Suppose your family owns 50 bighas of land in Bihar. Currently, land prices are about ₹30 lakh per bigha. That gives you a total land value of ₹15 crore. After land reform, let’s say the ceiling is set and excess land is redistributed. Now you’re left with 25 bighas, but because of reforms and the rapid development that follows—such as the arrival of roads, electricity, 5G, factories, and digital infrastructure—the land value jumps to ₹70 lakh per bigha.

Now your total land value is ₹17.5 crore. You’ve just become wealthier with less land. Why? Because development drives up the price of land, and land reform paves the way for equitable, broad-based development. And this isn’t just about valuation—the land becomes far more productive, generating higher income from rentals, partnerships, or commercial use.

That’s the win-win magic of smart, well-implemented land reform.


The Pillars of Bihar’s Land Revolution

1. Satellite-Based Land Digitization

Use satellite imagery and geospatial technologies to digitally demarcate every parcel of land in Bihar with precise coordinates. This reduces disputes, eliminates encroachments, and brings clarity.

2. Aadhaar-Linked Ownership

Every plot of land must be Aadhaar-linked, ensuring transparency and clear title. This will help banks confidently extend credit to landowners using land as collateral. Landless families who receive land can now start businesses, send their children to school, and break the cycle of poverty.

3. Universal Land Access

A goal must be set so every family owns at least a small parcel of land. This is not about hurting landowners—it’s about ensuring that everyone has a stake in the economy, and everyone contributes to and benefits from development.


Why It Works: Global and Indian Examples

West Bengal (India)

In the 1970s and 1980s, land reform under Operation Barga dramatically increased agricultural productivity and reduced rural inequality. Sharecroppers were given rights, which incentivized better cultivation. West Bengal’s rural poverty fell rapidly during this period.

South Korea

Post-war South Korea implemented bold land reform under U.S. guidance. By redistributing land to tenant farmers and formalizing titles, South Korea not only eliminated feudalism but also laid the foundation for its rapid industrialization and rise to a high-income country.

Japan

After World War II, Japan’s land reform broke the power of large landlords and turned tenants into independent farmers. This created a new middle class and helped Japan avoid the social unrest seen in many other Asian countries.

Taiwan

Taiwan’s land-to-the-tiller program gave tenant farmers full ownership of land. The result? Explosive agricultural growth and the release of rural surplus labor to support Taiwan’s tech revolution.

These examples show that land reform is not about class conflict—it’s about creating the conditions for rapid economic takeoff.


Beyond Land: Building Bihar’s Digital and Knowledge Economy

While roads, bridges, and electricity are foundational, universal 5G access is now even more critical. Why? Because Bihar must leapfrog into the knowledge economy.

Just as Silicon Valley grew out of Stanford and San Francisco, “Silicon Ganga” can rise in Patna. With universal 5G, digital platforms can emerge that connect Bihari youth to the world—sending yoga teachers, tutors, coders, and artisans abroad virtually.

Online Work from Home – Ghar Baithe Baithe

  • A teacher in Bhagalpur can tutor a child in Boston.

  • A yoga instructor in Siwan can run a global wellness course.

  • A coder in Gaya can freelance for a startup in Berlin.

All this requires digital skills and connectivity, and both start with land security. Secure, documented land allows families to invest in education, health, and home-based business setups.


Conclusion: Land Reform Is Not Optional—It’s Urgent

Bihar’s story must change. Land reform is not about taking from one and giving to another—it’s about unlocking the economic potential trapped in inequality, uncertainty, and fragmentation.

It’s about turning Bihar’s millions of landless into entrepreneurs.

It’s about creating prosperity from the bottom up, not waiting for trickle-down.

It’s about a Bihar where land becomes the launchpad for a knowledge economy, where “Silicon Ganga” thrives, and where every family has not just dignity, but also opportunity.

Let land reform be the magic bullet that sparks Bihar’s true renaissance.


เคญूเคฎि เคธुเคงाเคฐ: เคฌिเคนाเคฐ เค•े เค‰เคœ्เคœ्เคตเคฒ เคญเคตिเคท्เคฏ เค•ी เคœाเคฆुเคˆ เคšाเคฌी

เคฌिเคนाเคฐ เคเค• เคเคธे เคฎोเคก़ เคชเคฐ เค–เคก़ा เคนै เคœเคนाँ เคธे เคตเคน เคเค• เคฌเคก़े เคฌเคฆเคฒाเคต เค•ी เค“เคฐ เคฌเคข़ เคธเค•เคคा เคนै। เค…เคชเคจी เคธเคฎृเคฆ्เคง เคเคคिเคนाเคธिเค• เคตिเคฐाเคธเคค, เค‰เคชเคœाเคŠ เคญूเคฎि เค”เคฐ เคฎेเคนเคจเคคी เคœเคจเคธंเค–्เคฏा เค•े เคธाเคฅ, เคฐाเคœ्เคฏ เค•े เคชाเคธ เคตเคน เคธเคฌ เค•ुเค› เคนै เคœो เค‡เคธे เคญाเคฐเคค เค•े เคตिเค•ाเคธ เค‡ंเคœเคจ เคฎें เคฌเคฆเคฒ เคธเค•เคคा เคนै। เคฒेเค•िเคจ เค‡เคธ เคชเคฐिเคตเคฐ्เคคเคจ เค•ी เคธเคฌเคธे เคฌुเคจिเคฏाเคฆी เคถเคฐ्เคค เคนै — เคญूเคฎि เคธुเคงाเคฐ

เคญूเคฎि เคธुเคงाเคฐ เค•ो เคฒेเค•เคฐ เค…เค•्เคธเคฐ เคœो เคกเคฐ เค”เคฐ เค—เคฒเคคเคซเคนเคฎिเคฏाँ เคซैเคฒाเคˆ เคœाเคคी เคนैं, เคตे เคคเคฅ्เคฏ เคธे เคชเคฐे เคนैं। เคฏเคน เค•ोเคˆ เคตเคฐ्เค—-เคธंเค˜เคฐ्เคท เคจเคนीं เคนै เค”เคฐ เคจ เคนी เคœเคฌเคฐเคจ เคธंเคชเคค्เคคि เค›ीเคจเคจे เค•ा เคช्เคฐเคธ्เคคाเคต। เคฏเคน เคเค• เคธाเคा เคธเคฎृเคฆ्เคงि เค•ी เคธोเคš เคนै, เคœो เค†เคงुเคจिเค• เคคเค•เคจीเค•, เคธเคฎाเคตेเคถी เค†เคฐ्เคฅिเค• เคคเคฐ्เค• เค”เคฐ เคฌिเคนाเคฐ เค•े เคจเคต เคจिเคฐ्เคฎाเคฃ เค•े เคธ्เคชเคท्เคŸ เคฆृเคท्เคŸिเค•ोเคฃ เคชเคฐ เค†เคงाเคฐिเคค เคนै।


เคฎुเค–्เคฏ เคคเคฐ्เค•: เคญूเคฎि เคธुเคงाเคฐ เคธเคญी เค•ो เค…เคงिเค• เคธเคฎृเคฆ्เคง เคฌเคจाเคคा เคนै

เคฎाเคจ เคฒीเคœिเค เค†เคชเค•े เคชเคฐिเคตाเคฐ เค•े เคชाเคธ 50 เคฌीเค˜ा เคœ़เคฎीเคจ เคนै। เค…เคญी เค‡เคธ เคœ़เคฎीเคจ เค•ी เค•ीเคฎเคค ₹30 เคฒाเค– เคช्เคฐเคคि เคฌीเค˜ा เคนै। เค‡เคธเค•ा เคฎเคคเคฒเคฌ เค†เคชเค•ी เค•ुเคฒ เคœ़เคฎीเคจ เค•ी เค•ीเคฎเคค ₹15 เค•เคฐोเคก़ เคนै। เค…เคฌ เค…เค—เคฐ เคญूเคฎि เคธुเคงाเคฐ เคฒाเค—ू เคนोเคคा เคนै เค”เคฐ เค…เคงिเค•เคคเคฎ เคธ्เคตाเคฎिเคค्เคต เคธीเคฎा เคคเคฏ เค•ी เคœाเคคी เคนै, เคคो เค†เคชเค•ी เคœ़เคฎीเคจ เค˜เคŸเค•เคฐ 25 เคฌीเค˜ा เคฐเคน เคœाเคคी เคนै। เคฒेเค•िเคจ เคญूเคฎि เคธुเคงाเคฐ เค•े เคฌाเคฆ เคœैเคธे เคนी เคตिเค•ाเคธ เค•ी เคฒเคนเคฐ เคšเคฒเคคी เคนै — เคธเคก़เค•ें เคฌเคจเคคी เคนैं, เคซैเค•्เคŸ्เคฐिเคฏाँ เค†เคคी เคนैं, เคกिเคœिเคŸเคฒ เค•เคจेเค•्เคŸिเคตिเคŸी เค”เคฐ 5G เคชเคนुँเคšเคคा เคนै — เคœ़เคฎीเคจ เค•ी เค•ीเคฎเคค เคฌเคข़เค•เคฐ ₹70 เคฒाเค– เคช्เคฐเคคि เคฌीเค˜ा เคนो เคœाเคคी เคนै।

เค…เคฌ เค†เคชเค•ी เค•ुเคฒ เคœ़เคฎीเคจ เค•ी เค•ीเคฎเคค ₹17.5 เค•เคฐोเคก़ เคนो เค—เคˆ เคนै — เค•เคฎ เคœ़เคฎीเคจ เค•े เคธाเคฅ เคญी เค†เคช เคชเคนเคฒे เคธे เค…เคงिเค• เคธंเคชเคจ्เคจ เคนैं। เค•्เคฏों? เค•्เคฏोंเค•ि เคตिเค•ाเคธ เคœ़เคฎीเคจ เค•ी เค•ीเคฎเคค เคฌเคข़ाเคคा เคนै เค”เคฐ เคญूเคฎि เคธुเคงाเคฐ เคธเคฎाเคตेเคถी เคตिเค•ाเคธ เค•ा เคฐाเคธ्เคคा เค–ोเคฒเคคा เคนै।

เค”เคฐ เคฏเคน เค•ेเคตเคฒ เค•ीเคฎเคค เค•ी เคฌाเคค เคจเคนीं เคนै — เค†เคชเค•ी เคœ़เคฎीเคจ เค…เคฌ เคชเคนเคฒे เคธे เค…เคงिเค• เค‰เคค्เคชाเคฆเค• เคฌเคจ เค—เคˆ เคนै, เคœिเคธเคธे เค†เคชเค•ी เค†เคฎเคฆเคจी เคญी เคฌเคข़เคคी เคนै।


เคฌिเคนाเคฐ เคฎें เคญूเคฎि เค•्เคฐांเคคि เค•े เคคीเคจ เคธ्เคคंเคญ

1. เคธैเคŸेเคฒाเค‡เคŸ เคคเค•เคจीเค• เคธे เคญूเคฎि เค•ा เคกिเคœिเคŸเคฒीเค•เคฐเคฃ

เค‰เคชเค—्เคฐเคน เค”เคฐ เคญौเค—ोเคฒिเค• เคคเค•เคจीเค•ों เค•े เคœ़เคฐिเค เคนเคฐ เคเค• เคœ़เคฎीเคจ เค•ा เคธเคŸीเค• เคธीเคฎांเค•เคจ เค”เคฐ เคกिเคœिเคŸเคฒीเค•เคฐเคฃ เค•िเคฏा เคœाเค। เค‡เคธเคธे เคตिเคตाเคฆ เค˜เคŸेंเค—े, เค…เคคिเค•्เคฐเคฎเคฃ เคฐुเค•ेเค—ा เค”เคฐ เคธ्เคตाเคฎिเคค्เคต เคธ्เคชเคท्เคŸ เคนोเค—ा।

2. เค†เคงाเคฐ เคธे เคœुเคก़ा เคœ़เคฎीเคจ เคธ्เคตाเคฎिเคค्เคต

เคนเคฐ เคœ़เคฎीเคจ เค•ा เคธ्เคตाเคฎिเคค्เคต เค†เคงाเคฐ เค•ाเคฐ्เคก เคธे เคœोเคก़ा เคœाเค เคคाเค•ि เคชाเคฐเคฆเคฐ्เคถिเคคा เคฌเคจी เคฐเคนे। เค‡เคธเคธे เคฌैंเค• เคœ़เคฎीเคจ เค•ो เคฌंเคงเค• เคฎाเคจเค•เคฐ เค‹เคฃ เคฆेเคจे เคฎें เคธเค•्เคทเคฎ เคนोंเค—े। เคœिเคจ เคชเคฐिเคตाเคฐों เค•ो เคœ़เคฎीเคจ เคฎिเคฒेเค—ी, เคตे เค…เคฌ เคฌिเคœเคจेเคธ เคถुเคฐू เค•เคฐ เคธเค•เคคे เคนैं, เคฌเคš्เคšों เค•ो เคธ्เค•ूเคฒ เคญेเคœ เคธเค•เคคे เคนैं, เค”เคฐ เค—เคฐीเคฌी เค•े เคšเค•्เคฐ เค•ो เคคोเคก़ เคธเค•เคคे เคนैं।

3. เคนเคฐ เคชเคฐिเคตाเคฐ เค•ो เคœ़เคฎीเคจ เค•ा เค…เคงिเค•ाเคฐ

เคเค• เคธ्เคชเคท्เคŸ เคฒเค•्เคท्เคฏ เคนो — เคนเคฐ เคชเคฐिเคตाเคฐ เค•े เคชाเคธ เค•เคฎ เคธे เค•เคฎ เคเค• เค›ोเคŸा เคญूเค–ंเคก เคนो। เคฏเคน เคœ़เคฎींเคฆाเคฐों เค•ो เคจुเค•เคธाเคจ เคชเคนुँเคšाเคจे เค•ी เคฏोเคœเคจा เคจเคนीं เคนै, เคฌเคฒ्เค•ि เคเค• เคเคธी เคต्เคฏเคตเคธ्เคฅा เคนै เคœเคนाँ เคนเคฐ เคจाเค—เคฐिเค• เค•ी เค…เคฐ्เคฅเคต्เคฏเคตเคธ्เคฅा เคฎें เคนिเคธ्เคธेเคฆाเคฐी เคนो เค”เคฐ เคธเคฌเค•ो เคตिเค•ाเคธ เค•ा เคฒाเคญ เคฎिเคฒे।


เคฆुเคจिเคฏा เค”เคฐ เคญाเคฐเคค เคธे เคช्เคฐेเคฐเคฃाเคँ

เคชเคถ्เคšिเคฎ เคฌंเค—ाเคฒ (เคญाเคฐเคค)

1970–80 เค•े เคฆเคถเค• เคฎें ‘เค‘เคชเคฐेเคถเคจ เคฌเคฐ्เค—ा’ เค•े เคคเคนเคค เคœ़เคฎींเคฆाเคฐी เคต्เคฏเคตเคธ्เคฅा เค–เคค्เคฎ เค•เคฐ เคฌเคŸाเคˆเคฆाเคฐों เค•ो เค…เคงिเค•ाเคฐ เคฆिเค เค—เค। เค‡เคธเคธे เค•ृเคทि เค‰เคค्เคชाเคฆเคจ เค”เคฐ เค—्เคฐाเคฎीเคฃ เค†เคฏ เคฎें เคฌเคก़ी เคตृเคฆ्เคงि เคนुเคˆ।

เคฆเค•्เคทिเคฃ เค•ोเคฐिเคฏा

เคฆ्เคตिเคคीเคฏ เคตिเคถ्เคต เคฏुเคฆ्เคง เค•े เคฌाเคฆ เคตเคนाँ เคญूเคฎि เคธुเคงाเคฐ เค•े เคœ़เคฐिเค เคœ़เคฎींเคฆाเคฐी เค•ो เคธเคฎाเคช्เคค เค•िเคฏा เค—เคฏा เค”เคฐ เค•िเคธाเคจों เค•ो เคœ़เคฎीเคจ เคฆी เค—เคˆ। เคฏเคน เคธुเคงाเคฐ เค”เคฆ्เคฏोเค—ीเค•เคฐเคฃ เค•ी เคจींเคต เคฌเคจा।

เคœाเคชाเคจ

เคฏुเคฆ्เคง เค•े เคฌाเคฆ เคœ़เคฎीเคจ เคชुเคจเคฐ्เคตिเคคเคฐเคฃ เคจे เค•िเคธाเคจों เค•ो เคธ्เคตเคคंเคค्เคฐ เคฌเคจाเคฏा, เคœिเคธเคธे เคเค• เคจเคฏा เคฎเคง्เคฏเคฎ เคตเคฐ्เค— เคฌเคจा เค”เคฐ เคธाเคฎाเคœिเค• เค…เคธ्เคฅिเคฐเคคा เคŸเคฒी।

เคคाเค‡เคตाเคจ

'เคญूเคฎि เค•िเคธाเคจ เค•ो' เคฏोเคœเคจा เค•े เค…ंเคคเคฐ्เค—เคค เค•िเคธाเคจों เค•ो เคœ़เคฎीเคจ เค•ा เคธ्เคตाเคฎिเคค्เคต เคฆिเคฏा เค—เคฏा। เค‡เคธเคธे เค•ृเคทि เคตिเค•ाเคธ เคฎें เค‰เค›ाเคฒ เค†เคฏा เค”เคฐ เคฆेเคถ เคจे เคŸेเค•्เคจोเคฒॉเคœी เคธेเค•्เคŸเคฐ เคฎें เค•्เคฐांเคคि เค•ी।

เค‡เคจ เคธเคญी เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃों เคธे เคธ्เคชเคท्เคŸ เคนै เค•ि เคญूเคฎि เคธुเคงाเคฐ เคธाเคฎाเคœिเค• เคจ्เคฏाเคฏ เค•े เคธाเคฅ-เคธाเคฅ เค†เคฐ्เคฅिเค• เคธเคฎृเคฆ्เคงि เค•ा เคœ़เคฐिเคฏा เคฌเคจ เคธเค•เคคा เคนै।


เค†เค—े เค•ी เคฐाเคน: เคกिเคœिเคŸเคฒ เค”เคฐ เคœ्เคžाเคจ เค†เคงाเคฐिเคค เคฌिเคนाเคฐ

เคธเคก़เค•ें เค”เคฐ เคชुเคฒ เคœเคฐूเคฐी เคนैं, เคฒेเค•िเคจ เค†เคœ เค•े เคฆौเคฐ เคฎें เคฏूเคจिเคตเคฐ्เคธเคฒ 5G เค•เคจेเค•्เคŸिเคตिเคŸी เค‰เคธเคธे เคญी เค…เคงिเค• เคœเคฐूเคฐी เคนै। เค•्เคฏों? เค•्เคฏोंเค•ि เคฌिเคนाเคฐ เค•ो เคธीเคงे เคœ्เคžाเคจ เค†เคงाเคฐिเคค เค…เคฐ्เคฅเคต्เคฏเคตเคธ्เคฅा เคฎें เค›เคฒांเค— เคฒเค—ाเคจी เคšाเคนिเค।

เคœैเคธे เค…เคฎेเคฐिเค•ा เคฎें เคธिเคฒिเค•ॉเคจ เคตैเคฒी เค‰เคญเคฐा, เคตैเคธे เคนी “เคธिเคฒिเค•ॉเคจ เค—ंเค—ा” เคชเคŸเคจा เคธे เค‰เคญเคฐ เคธเค•เคคा เคนै। เคœเคนाँ เคกिเคœिเคŸเคฒ เคช्เคฒेเคŸเคซ़ॉเคฐ्เคฎ เค•े เคœ़เคฐिเค เคฌिเคนाเคฐी เคฏुเคตा เคฆुเคจिเคฏा เคญเคฐ เคธे เคœुเคก़ เคธเค•ें — เคฏोเค— เคถिเค•्เคทเค•, เคŸ्เคฏूเคŸเคฐ, เค•ोเคกเคฐ เค”เคฐ เคถिเคฒ्เคชเค•ाเคฐ เค‘เคจเคฒाเค‡เคจ เค•ाเคฎ เค•เคฐ เคธเค•ें।

เค˜เคฐ เคฌैเค े เค•ाเคฎ — "เค˜เคฐ เคฌैเค े-เคฌैเค े เคฆुเคจिเคฏा เคธे เคœुเคก़ाเคต"

  • เคญाเค—เคฒเคชुเคฐ เค•ा เคถिเค•्เคทเค• เคฌोเคธ्เคŸเคจ เค•े เคฌเคš्เคšे เค•ो เคชเคข़ाเค।

  • เคธिเคตाเคจ เค•ा เคฏोเค— เคช्เคฐเคถिเค•्เคทเค• เคตैเคถ्เคตिเค• เค•्เคฒाเคธ เคฒे।

  • เค—เคฏा เค•ा เค•ोเคกเคฐ เคฌเคฐ्เคฒिเคจ เค•ी เค•ंเคชเคจी เค•े เคฒिเค เค•ाเคฎ เค•เคฐे।

เค‡เคธเค•े เคฒिเค เคœ़เคฐूเคฐी เคนै — เคธुเคฐเค•्เคทिเคค เคœ़เคฎीเคจ เค•ा เคธ्เคตाเคฎिเคค्เคต, เคคाเค•ि เคชเคฐिเคตाเคฐ เคถिเค•्เคทा เค”เคฐ เคกिเคœिเคŸเคฒ เคต्เคฏเคตเคธाเคฏों เคฎें เคจिเคตेเคถ เค•เคฐ เคธเค•ें।


เคจिเคท्เค•เคฐ्เคท: เคญूเคฎि เคธुเคงाเคฐ เคตिเค•เคฒ्เคช เคจเคนीं, เคœ़เคฐूเคฐเคค เคนै

เคฌिเคนाเคฐ เค•ी เค•เคนाเคจी เค•ो เค…เคฌ เคฌเคฆเคฒเคจा เคนोเค—ा। เคญूเคฎि เคธुเคงाเคฐ เค•ोเคˆ เค•เคŸ्เคŸเคฐเคชंเคฅी เคจीเคคि เคจเคนीं เคนै — เคฏเคน เคเค• เค†เคฐ्เคฅिเค• เค•्เคฐांเคคि เค•ा เค†เคงाเคฐ เคนै।

เคฏเคน เคธिเคฐ्เคซ เคธंเคชเคค्เคคि เคจเคนीं เคฆेเคคा, เคฏเคน เค†เคค्เคฎเคธเคฎ्เคฎाเคจ เค”เคฐ เค…เคตเคธเคฐ เคฆेเคคा เคนै।

เคฏเคน เค•ेเคตเคฒ เคœ़เคฎीเคจ เคจเคนीं เคฆेเคคा, เคฏเคน เคญเคตिเคท्เคฏ เคฆेเคคा เคนै

เค…เคฌ เคตเค•्เคค เคนै เค•ि เคนเคฎ เคญूเคฎि เคธुเคงाเคฐ เค•ो เคฌिเคนाเคฐ เค•ी เคชुเคจเคฐ्เคœाเค—เคฐเคฃ เคฏाเคค्เคฐा เค•ी เคถुเคฐुเค†เคค เคฌเคจाเคं।
เค†เค‡เค, เคญूเคฎि เค•ो เค…เคงिเค•ाเคฐ เคจเคนीं, เค…เคตเคธเคฐ เคฌเคจाเคं — เค”เคฐ เคเค• เคจเค เคฌिเคนाเคฐ เค•ी เคจींเคต เคฐเค–ें।